-
1 rake together
VT + ADV reunir or recoger con el rastrillo; (fig) [+ money] reunir -
2 rake together
1. phr v сгребать в кучуnow all together a — теперь все вместе, а теперь хором
2. phr v собиратьcall together — собирать, созывать
get together — собираться, встречаться
to meet together — собираться, сходиться
-
3 rake together
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rake together
-
4 rake together
-
5 rake together
['reɪktə'geðə]Общая лексика: сгребать в кучу (листья), собирать, собрать -
6 rake together
-
7 rake together
-
8 rake together
tırmıkla toplamak, toparlamak, toplamak, bir araya getirmek -
9 rake together
tırmıkla toplamak, toparlamak, toplamak, bir araya getirmek -
10 rake together
• čeprkati; iščeprkati -
11 rake together
• zhrabat• pozbierat -
12 rake together
-
13 rake\ together
-
14 rake together
v.recopilar. -
15 rake together
-
16 RAKE TOGETHER
[V]CORRADO (-ERE -RASI -RASUM) -
17 rake sammen
rake together -
18 rake
Ⅰrake [reɪk]1. n1) гра́бли; скребо́к2) кочерга́3) лопа́точка крупье́4) о́чень худо́й челове́к, скеле́т;as lean ( или thin) as a rake худ как ще́пка
2. v1) сгреба́ть, загреба́ть; зара́внивать, подчища́ть гра́блями (тж. rake level, rake clean); чи́стить скребко́м2) собира́ть (обыкн. rake up, rake together)3) тща́тельно иска́ть, ры́ться (in, among — в чём-л.)4) воен., мор. обстре́ливать продо́льным огнём, смета́ть5) оки́дывать взгля́дом; озира́тьа) выгреба́ть;to rake out the fire выгреба́ть у́голь, золу́
;б) разг. выи́скивать, добыва́ть с трудо́м;а) растравля́ть ( старые раны);don't rake up the past не вороши́ про́шлое
;б) сгреба́ть;to rake up the fire шурова́ть у́голь в то́пке; загреба́ть жар
◊to rake over the coals де́лать вы́говор
Ⅱrake [reɪk]1. n1) отклоне́ние от перпендикуля́ра; укло́н от отве́сной ли́нии2) пока́тый пол ( в театре и т.п.)3) тех. пере́дний у́гол ( резца), у́гол укло́на4) тех. скос5) мор. накло́н ( мачты и т.п.)2. v отклоня́ться от отве́сной ли́нииⅢrake [reɪk]1. n пове́са, распу́тник2. v вести́ распу́тный о́браз жи́зни, пове́сничать -
19 rake
{reik}
I. 1. гребло, грапа, търмък
2. лопатка на крупие
II. 1. греба, загребвам, търмъча, събирам
2. оглаждам, заравнявам, почиствам
3. изгребвам пепелта от (огнище) (out), покривам (огън) с пепел, за да тлее
4. търся старателно, ровя, тършувам (about, around, among, in, for something)
5. мор., воен. обстрелвам продолно, фланкирам с огън
6. обхващам с поглед, поглеждам набързо
7. докосвам леко, одрасквам
8. ам. хокам
rake away събирам с гребло, търмъча
rake in разг. трупам/събирам печалби/пари
rake off rake away
rake out изгребвам
rake up
rake over прен. разравям спомени и пр., претърсвам, преглеждам внимателно
rake through - rake over
rake together събирам, струпвам
rake up rake together, събирам (пари) отвсякъде, прен. изнамирам, изравям, изкопавам, разг. прен. разбутвам, разчовърквам, раздухвам, ровя се в
III. n женкар, развратник
IV. v накланям (се)
RAKEd chair стол с наклонена назад облегалка
V. 1. мор. ъгъл/наклон на щевен
2. наклон, отклонение от отвесна/хоризонтална линия
3. тех. наклон, откос, ъгъл на наклон
4. тех. преден ъгъл (на нож)
5. тех. скосяване, срязване* * *{reik} n 1. гребло; грапа; търмък; 2. лопатка на крупие.(2) {reik} v 1. греба, загребвам; търмъча, събирам; 2. оглаждам;{3} {reik} n женкар, развратник.{4} {reik} v накланям (се); raked chair стол с наклонена назад обле{5} {reik} n 1. мор. ъгъл/наклон на щевен; 2. наклон; отклонение* * *търмък; търмъча; блудник; разгулник; развратнича; развратник; греба; гребло; женкар; заравнявам;* * *1. i. гребло, грапа, търмък 2. ii. греба, загребвам, търмъча, събирам 3. iii. n женкар, развратник 4. iv. v накланям (се) 5. rake away събирам с гребло, търмъча 6. rake in разг. трупам/събирам печалби/пари 7. rake off rake away 8. rake out изгребвам 9. rake over прен. разравям спомени и пр., претърсвам, преглеждам внимателно 10. rake through - rake over 11. rake together събирам, струпвам 12. rake up 13. rake up rake together, събирам (пари) отвсякъде, прен. изнамирам, изравям, изкопавам, разг. прен. разбутвам, разчовърквам, раздухвам, ровя се в 14. raked chair стол с наклонена назад облегалка 15. v. мор. ъгъл/наклон на щевен 16. ам. хокам 17. докосвам леко, одрасквам 18. изгребвам пепелта от (огнище) (out), покривам (огън) с пепел, за да тлее 19. лопатка на крупие 20. мор., воен. обстрелвам продолно, фланкирам с огън 21. наклон, отклонение от отвесна/хоризонтална линия 22. обхващам с поглед, поглеждам набързо 23. оглаждам, заравнявам, почиствам 24. тех. наклон, откос, ъгъл на наклон 25. тех. преден ъгъл (на нож) 26. тех. скосяване, срязване 27. търся старателно, ровя, тършувам (about, around, among, in, for something)* * *rake [reik] I. n 1. гребло, грапа (за сено), търмък; 2. лопатка на крупие; 3. разг. клечка, скелет (за слаб човек); II. v 1. греба, загребвам; търмъча, събирам (клечки и пр.); to \rake hay пластя сено; to \rake together (up) all possible charges струпвам (събирам) всички възможни обвинения; 2. оглаждам; заравнявам, почиствам ( over); 3. притъквам, стъквам ( огън); прен. раздухвам, възобновявам (up); 4. търся старателно, ровя; издирвам (in, through, among, over); 5. събирам с усилие, струпвам с мъка (up, together); 6. мор., воен. обстрелвам продолно, фланкирам с огън; смитам, помитам; 7. обхващам с поглед; 8. остъргвам; ожулвам; отривам се о; • to \rake over the coals гълча, мъмря, хокам; III. rake n женкар, разгулник, похотливец, развратник (и ост. rakehell); IV. v рядко живея разпуснато (разгулно), безпътствам, развратнича; V. rake n 1. мор. ъгъл (наклон) на щевен; 2. отклонение от отвесна (хоризонтална) линия; наклон; 3. тех. ъгъл на откос; VI. v накланям (се), оставям накриво (полегато); \raked chair кресло с полегата облегалка. -
20 rake
reik 1. noun1) (a tool which consists of a usually metal bar with teeth at the end of a long handle, used for smoothing earth, gathering eg leaves together etc.) rive, rake2) (any similar tool: a croupier's rake in a casino.) rive, rake3) (the act of raking: to give the soil a rake.) raking2. verb1) (to smooth or gather with a rake: I'll rake these grass-cuttings up later.) rake2) ((often with out) to remove the ashes from (a fire) with a poker etc.) kare3) (to fire guns at (a target) from one end of it to the other: The soldiers raked the entire village with machine-gun fire.) bestryke, holde under ild•- rake upriveIsubst. \/reɪk\/1) ( redskap) rive, rake2) ( om vinkel e.l.) helling, skråning, reisning (sjøfart), fall (sjøfart), fremspring, vingespissvinkel (på fly)3) ( mekanikk) sponvinkelIIsubst. \/reɪk\/ eller rakehelllibertiner, uthaler, vellystinga rake's progress ( om et utsvevende liv) et gradvis forfallIIIverb \/reɪk\/1) rake, rake i2) samle (sammen), skrape (sammen), håve inn3) lete i, gjennomrote, gjennomsøke4) fare over (med blikket), granske5) skrape over, sneie ved6) ( militærvesen) enfilere, beskyte langskips, bestryke, flankere7) ( studere terrengsystematikk) avsøke, granske8) helle, skråne, lene seg (bakover)rake about\/among something rote i noerake and scrape kare til seg, sope innrake in sope innrake out rake utlete fremrake (over) søke\/rote gjennomrake through\/over lete\/gå gjennom• rake through\/over old manuscriptsrake together\/up rake sammen, skrape sammen (også overført)• rake together\/up a bit of cashrake up rote opp i, rippe opp i
См. также в других словарях:
rake together — verb To collect, assemble or gather small amounts (especially of money), from various sources, with some difficulty Syn: scrape together, scratch together … Wiktionary
Rake — Rake, v. t. [imp. & p. p. {Raked} (r[=a]kt); p. pr. & vb. n. {Raking}.] [AS. racian. See 1st {Rake}.] 1. To collect with a rake; as, to rake hay; often with up; as, he raked up the fallen leaves. [1913 Webster] 2. Hence: To collect or draw… … The Collaborative International Dictionary of English
rake — 1 noun 1 (C) a gardening tool with a row of metal teeth at the end of a long handle, used for making soil level, gathering up dead leaves etc 2 (C) old fashioned a man who behaves in an unacceptable way, having many sexual relationships, drinking … Longman dictionary of contemporary English
rake — Ⅰ. rake [1] ► NOUN ▪ an implement consisting of a pole with a toothed crossbar or fine tines at the end, used for drawing together leaves, cut grass, etc. or smoothing loose soil or gravel. ► VERB 1) draw together with a rake. 2) make smooth with … English terms dictionary
rake — rake1 [rāk] n. [ME < OE raca; akin to ON reka, spade, Ger rechen, a rake < IE base * reĝ , to direct, put in order > RIGHT] 1. any of various long handled tools with teeth or prongs at one end, used for gathering loose grass, hay, leaves … English World dictionary
To rake up — Rake Rake, v. t. [imp. & p. p. {Raked} (r[=a]kt); p. pr. & vb. n. {Raking}.] [AS. racian. See 1st {Rake}.] 1. To collect with a rake; as, to rake hay; often with up; as, he raked up the fallen leaves. [1913 Webster] 2. Hence: To collect or draw… … The Collaborative International Dictionary of English
rake — rake1 noun 1》 an implement consisting of a pole with a toothed crossbar or fine tines at the end, used for drawing together cut grass or leaves or smoothing loose soil or gravel. 2》 an act of raking. verb 1》 draw together or make smooth with a… … English new terms dictionary
rake — rake1 [reık] n [Sense: 1 2; Origin: Old English racu] [Sense: 3; Date: 1600 1700; Origin: Origin unknown] 1.) a gardening tool with a row of metal teeth at the end of a long handle, used for making soil level, gathering up dead leaves etc ▪ a… … Dictionary of contemporary English
rake — I. /reɪk / (say rayk) noun 1. a long handled tool with teeth or tines for gathering together hay or the like, breaking and smoothing the surface of ground, etc. 2. a similar implement used in agriculture, especially one drawn by a tractor. 3. any …
rake — 1. n. & v. n. 1 a an implement consisting of a pole with a crossbar toothed like a comb at the end, or with several tines held together by a crosspiece, for drawing together hay etc. or smoothing loose soil or gravel. b a wheeled implement for… … Useful english dictionary
Rake (band) — Infobox musical artist Name = Rake Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Virginia, United States flagicon|USA Genre = Experimental music Space rock Noise music Psychedelic music Years active = 1989 approx.… … Wikipedia
